The Doctrines of ‘Non-Violence’ and ‘Civil Disobedience’ associated with Mahatma Gandhi were influenced by the works of /महात्मा गांधी से जुड़े 'अहिंसा' और 'सविनय अवज्ञा' के सिद्धांत किसके कार्यों से प्रभावित थे?

The Doctrines of ‘Non-Violence’ and ‘Civil Disobedience’ associated with Mahatma Gandhi were influenced by the works of /महात्मा गांधी से जुड़े ‘अहिंसा’ और ‘सविनय अवज्ञा’ के सिद्धांत किसके कार्यों से प्रभावित थे?

1.  Churchill-lrwin-Tolstoy/चर्चिल-लरविन-टॉल्स्टॉय
2.  Ruskin-Tolstoy-Thoreau/रस्किन-टॉल्स्टॉय-थोरो
3.  Thoreau-Humen-Shaw/थोरो-हुमेन-शॉ
4.  Cripps-Tolstov-Howes/क्रिप्स-टॉल्स्टोव-होव्स

Answer / उत्तर :-

Ruskin-Tolstoy-Thoreau/रस्किन-टॉल्स्टॉय-थोरो

 

 

 

Explanation / व्याख्या :-

WaldenPondThoreauwrote an essayonCivilDisobedience where he advocated the doctrine of peaceful resistance. He thought that if any law was felt to be unjust, or unnecessary, it was incumbent on the individual to refuse to obey that law in any nonviolent way that they could harness. John Ruskin (an English art critic), Leo Tolstoy (a Russian count) and Henry David Thoreau (an American naturalist/ backwoodsman), three apparently very different individuals, each from very different backgrounds, but all shared similar, interwoven values. The book that had made such an immediate and profound impact on Gandhi was John Ruskin’s seminal work Unto This Last. Another deep influence on Gandhi’s thinking was the writings of Leo Tolstoy, especially the essay The Kingdom of God is Within You which mapped out Tolstoy’s individualistic interpretation of Christian living./वाल्डेनपॉन्ड थोरो ने सविनय अवज्ञा पर एक निबंध लिखा जहां उन्होंने शांतिपूर्ण प्रतिरोध के सिद्धांत की वकालत की। उन्होंने सोचा कि यदि कोई कानून अन्यायपूर्ण या अनावश्यक लगता है, तो यह व्यक्ति पर निर्भर करता है कि वह किसी भी अहिंसक तरीके से उस कानून का पालन करने से इनकार कर दे, जिसका वे उपयोग कर सकते हैं। जॉन रस्किन (एक अंग्रेजी कला समीक्षक), लियो टॉल्स्टॉय (एक रूसी गिनती) और हेनरी डेविड थोरो (एक अमेरिकी प्रकृतिवादी/बैकवुड्समैन), तीन स्पष्ट रूप से बहुत अलग व्यक्ति, प्रत्येक बहुत अलग पृष्ठभूमि से थे, लेकिन सभी ने समान, परस्पर जुड़े मूल्यों को साझा किया। जिस किताब ने गांधी पर इतना तत्काल और गहरा प्रभाव डाला था वह जॉन रस्किन की मौलिक कृति अनटू दिस लास्ट थी। गांधी की सोच पर एक और गहरा प्रभाव लियो टॉल्स्टॉय के लेखन का था, विशेष रूप से निबंध द किंगडम ऑफ गॉड इज विदिन यू, जिसने टॉल्स्टॉय की ईसाई जीवन की व्यक्तिवादी व्याख्या को रेखांकित किया था।